Программа полу переводчик для чтения иностранных книг на Windows
Никто не встречался с программой удобной для перевода иностранной технической литературы?
К примеру открыть Pdf файл, иметь возможность перевести выделенный текст.
Или к примеру оставить обычный текст, но иметь подсказку над ним.
Я ззнаю, что сейчас нормально переводится любая литература, но все равно коряво и неудобно это.
Открой пдф фаил скопируй весь текст и в гугл переводчике переводи и сохраняй отдельно на компе переведеный скопированый текст
Для перевода специализированных текстов служит Promt с соответствующими словарями. А вот для PDF файлов нередко сначала нужно использовать программу распознавания текста, поскольку далеко не всегда в них присутствует текстовый слой.
https://manshet.org/321-promt-18-professional-expert-master-all-dictionaries-portable.html
Могу тебе сказать, что таких программ не существует.
ибо они ТАК "переводят", что потом нужен переводчик с того, что они перевели на русский.
Лучший алгоритм у гугло-переводчика. Даже лучшая программа ПРОМТ переводит ещё хуже.
Давненько, правда, переводил промтом инструкцию к игрухе. Там суть фразы в том, что какой пол сделаешь в пиццерии, такой контингент к тебе и пойдёт.
Перевод: "Вы должны сделать пол таким образом, что бы люди могли должным образом пойти на"
Я давно перестал читать технические статьи после машинного перевода. Слова есть, а смысл малопонятен. Предпочитаю такие, которые написаны русским.
- Какой переводчик для windows лучше всех? Подскажите, пожалуйста, каким переводчиком для оффлайн перевода текста/слов вы используете на windows? Раньше был на старом компе переводчик с иконкой буквы W, при выделении слова или текста переводил сразу, но потерялся, найти не могу на просторах интернета
- Ошибка полу-ошибка Windows Обновление Windows Полу ошибка Для вашего устройства подготавливается обновление, но оно еще не совсем готово. Мы будем продолжать попытки, или вы можете попробовать еще раз прямо сейчас. И не могу обновить АНТИЧИТ ФЕЙСИТА ПРОСИТ ОБНОВЛЕНИЕ
- Подскажите Самый лучший онлайн переводчик или программа на виндоус, которую вы знаете? Гугл отстой. Что для вас работает? У меня есть материалы разных языков по работе и гугл выдает несусветную тарабарщину. У вас есть проверенный ресурс или прога, лучше по качеству? Пусть даже платные
- Какой программой лучше всего пользоваться для открытия и чтения книг на ПК (Windows) в формате fb2? Вот я помню, что до Переустановки ОС система открывала их сама своими силами, а сейчас требует загружать какие-то читалки… Не подскажете, чем их открывала система?